Affichage des articles dont le libellé est William Blais. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est William Blais. Afficher tous les articles

mercredi 13 avril 2011

Expresión colombianas

¡Chevere! / ¡Vacano ! - ¡Es como  «Genial»!
¡Eso! - Exclamación que permite expresar que acaba de ser dicho exactamente la misma cosa que se quería decir.
Listo. - El grito de orgullo del colombiano que acabó lo que debía hacer.
"¿Que más?" - ¿Esto es " Qué de nueve? " Local.
¿Comò te fue? – Los colombianos son siempre cuidadosos de su bienestar. Es la misma cosa que « ¿Como estas?»
 Que este bien. / Que se vaya bien. - Literalmente: « ¡quién seas bien! ¡Qué estés bien! » En la misma vena de la preocupación de otro, cuando se deja a su prójimo.
¿Me haces un favor? - El súmmum de la súplica: « ¿Puedes hacerme un favor?»... Al por mayor, " tengo una batea que hay que pedirte.

vendredi 25 mars 2011

La Historia de Colombia

Las grandes fechas de la historia del Colombiano son marcadas desde hace muchos años por la violencia.
  1499: Descubrimiento de Colombia por Alonso de Ojeda
  1538: Fundación de Bogotá
  1794: Traducción de la declaración de los Derechos humanos
  17/12/1818: Simón Bolivar proclama la Gran Colombia (el Ecuador, Venezuela y Nueva Granada), rápidamente abandonada.
  1863: Institución de un sistema federal. Independencia de los nueve estados que constituyen Colombia. Preludia a guerras interminables civiles y locales.
  1886: Nueva constitución bajo la presidencia de Rafael Núñez.
  1899/1902: " Guerra de los mil días ", fruto de la rivalidad entre los liberales y los conservadores que han causado a la muerte de cien mil personas, es decir el 3,5 % de la población de la época.
  1903: Independencia del departamento colombiano de Panamá

  1948/04/09: Asesinato del líder liberal Jorge Eliécer Gaitán, el político muy popular, el candidato a la presidencia que hace reaparecer la violencia entre liberales y conservadores con una fuerza inaudita.
   1953-1957: Dictadura del General Gustavo Rojas Pinilla, inspirada al principio por la clase política tradicional.
  1960: Aparición de los primeros grupos de guerrilla, los predecesores de los que son todavía activos hoy
  1960: Proclamación del fin de la "Violencia" ambos partidos, conservadores y liberales, escogen hacer la paz y crear un sistema de alternación al poder, después de haber desalojado al general Gustavo Rojas Pinilla.
  1991: Proclamación de la nueva constitución y el anuncio del proceso de apertura económica en el mercado mundial.
  1993: Muerto de Pablo Escobar que marca el fin de los grandes carteles de la droga.
  2002: Rotura de las negociaciones de paz con la Guerrilla (FARC) y la toma del poder del Presidente Uribe, elegido sobre un programa de restauración de la autoridad del Estado y de la intensificación de los esfuerzos militares para hacer los movimientos armados ilegales negociar.
  2003: Apertura de negociaciones con las autodefensas unidas de Colombia para llegar la desmovilización de este grupo paramilitar.
  2006: Reelección del Presidente Uribe, después de una reforma constitucional.
  2010: Elección del Presidente Juan Manuel Santos.

mercredi 9 mars 2011

Música, cine y danzas colombianas

Música tradicional
La Cumbia
Es una música animada practicada primeramente sobre la costa atlántica colombiana por esclavos africanos hacia el fin del siglo 18.
El Vallenato
Nacida de la costa atlántica de Colombia, esta música dulce y folklórica utiliza acordeones, "guarachas" y caja vallenatos (un tipo de tambor). Esta música es a menudo melancólica y se emparienta con bolero.
Hechos interesantes:
Shakira y Yuri Buenaventura son colombianos.
El cine colombiano
El cine colombiano es mucho desconocido en nuestras comarcas. Sin embargo existe, vive, está bien hasta relativamente. Llamando a la inmensa mayoría de las películas producidas allá son comedias elaboradas minuciosamente para el público local, pues impropias para la exportación. Colombia posee un gran festival de cine, el de Cartagena, dónde son presentadas películas todavía poco conocidas fuera de sus fronteras. A pesar del talento de sus actores y de los productores, el cine colombiano falta de presupuesto para hacer conocer por todas partes del mundo.
Las danzas colombianas

La salsa
La manera de bailar la salsa varía muchísimo de país de origen del danzante y del modo en el que aprendió a bailar. El estilo colombiano es caracterizado por un baile al cuerpo a cuerpo donde las piernas tienen una influencia muy grande así como movimientos circulares con aspectos mucho más lentos.
El merengue
En nuestros días, podemos distinguir dos tipos de merengue. De una parte subsiste el merengue folklórico y tradicional, jugado por orquestas típicas de la campaña dominicana que utilizan un acordeón, un guayo, una tambora y un pequeño tambor en cabeza doble.

jeudi 24 février 2011

Las indígenas y las mujeres

Las indígenas
El territorio del que está ahora Colombia ha sido habitada al principio por las tribus indígenas que habían emigrado el norte y de América Central, incluido Muisca, Quimbaya, y Tairona. A sur extendido Imperio de Inca.  Español llegado en 1499, y lanzado un período de conquista y de colonización que finalmente llevó a la creación de Vice royalty de nuevo Granada (conteniendo lo que es ahora Colombia, Venezuela, el Ecuador y Panamá) con su capital a Bogotá. La independencia de España ha sido ganada en 1819, pero de 1830 "Gran Colombia" se había hundido con secesión de Venezuela y del Ecuador. El día moderno Colombia, con Panamá, emergió como la República de nuevo Granada. La nueva nación experimentó con federalismo en tanto que Confederación de Granadina (1858), y luego Los Estados Unidos de Colombia (1863), antes de que la República de Colombia finalmente hubiera sido declarada en 1886. Panamá hace secesión en 1903.
En nuestros días los indígenas se pelean para su supervivencia son a menudo víctima de violencia. Los matamos y los amenazamos, los obligamos a participar en el conflicto armado y los cazamos de sus tierras.
Las mujeres
Las mujeres en Colombia fueron importantes en aspectos militares que principalmente servían de defensores o de espías a tales como el caso de Policarpa Salavarrieta que desempeñó un papel principal en la independencia de Colombia del Imperio español. Ciertos grupos indígenas tales que Wayuu valore tiene matriarcal la sociedad en el papel de las mujeres es central y el más importante para su sociedad. A mujeres que conciernen a los grupos indígenas fuertemente se les han referido los colonizadores españoles durante la era colonial. Muchas mujeres indígenas eran sujetas a la esclavitud, a la violación y a la pérdida de su identidad cultural.

vendredi 4 février 2011

Geografía física y humana


Colombia hace el lazo entre América central y América del sur propiamente (limpiamente) dicha, única (sólo) una pequeña parte(partida) de su territorio que se encuentra debajo del ecuador en ribete del río Amazona (Amazonas). Con una superficie de 1141748 km2 islas inclusas (y cerca de tanto para el dominio (campo) marino) Colombia es el cuarto país de América del sur por lo talla y el único que tiene costas sobre 2 océanos, 1600 km en mar del Caribe y 1300km en el Pacífico. Colombia posee varias islas, en particular los archipiélagos de San Andrés y Providencia a 700 km de Cartagena, las islas de Rosario y de San Bernardino en el Caribe luego Gorgona (parque nacional), Gorgonilla y Malpelo en el Pacífico.

El relieve está dominado por supuesto por los Andes que en Colombia se descomponen en tres cordilleras: la más próxima del Pacífico es la más estrecha, la central es la más alta mientras que el más oriental es el menos alto y el más extendido, bordeado por las extensiones vastas de Llanos Orientales (estanque de Orénoque) y de Amazonia. A este sistema de cordilleras principales se añade otros sistemas de montañas, más conociendo el que es la Sierra Nevada de Santa Marta. Se trata de la montaña más alta y costera de la gente, pasando del nivel del mar a más de 5700m de altitud en menos de 30 km, ofreciendo así un modelo verdadero reducido del planeta, caro por el pueblo Kogi. Otras cadenas como Macarena y la Sierra de Chibiquete en Amazonia ofrecen paisajes completamente notables.