¡Chevere! / ¡Vacano ! - ¡Es como «Genial»!
¡Eso! - Exclamación que permite expresar que acaba de ser dicho exactamente la misma cosa que se quería decir.
Listo. - El grito de orgullo del colombiano que acabó lo que debía hacer.
"¿Que más?" - ¿Esto es " Qué de nueve? " Local.
¿Comò te fue? – Los colombianos son siempre cuidadosos de su bienestar. Es la misma cosa que « ¿Como estas?»
Que este bien. / Que se vaya bien. - Literalmente: « ¡quién seas bien! ¡Qué estés bien! » En la misma vena de la preocupación de otro, cuando se deja a su prójimo.
¿Me haces un favor? - El súmmum de la súplica: « ¿Puedes hacerme un favor?»... Al por mayor, " tengo una batea que hay que pedirte.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire